yapa

f.

1 a thing or quantity which the seller presents to the buyer.

2 thick end of a rope.

3 bonus.

* * *

femenino (CS, Per fam) small amount of extra goods given free, lagniappe (AmE)

dar algo de yapa — to throw something in (for free) (colloq)

me dio dos de yapa — she threw in a couple extra

te cobraron con yapa — they really ripped you off (colloq)

* * *

femenino (CS, Per fam) small amount of extra goods given free, lagniappe (AmE)

dar algo de yapa — to throw something in (for free) (colloq)

me dio dos de yapa — she threw in a couple extra

te cobraron con yapa — they really ripped you off (colloq)

* * *

yapa

feminine

(CS, Per fam)

small amount of extra goods given free

¿no me da la yapa? aren't you going to give me a bit extra for free?

me dio una manzana de yapa she threw in an apple for free (colloq)

te cobraron con yapa they really ripped you off o swindled you (colloq)

* * *

yapa sustantivo femenino (CS, Per fam) small amount of extra goods given free, lagniappe (AmE);

◊ dar algo de yapa to throw sth in (for free) (colloq)

'yapa' also found in these entries:
Spanish:
llapa

* * *

yapa nf

Andes, RP Fam

dar algo de yapa to throw sth in as an extra

* * *

yapa

f

1 L.Am.

bit extra (for free)

2 Pe, Bol (propina) tip